— Как думаешь, почему дядя Стэн соврал, что никуда не уходил? — спросил Диппер, разглядывая нитки шерстяной пряжи, выглядывающие из-под кровати. — Не знаю, Дип, — вздохнула Мэйбл. — Может, он решил устроить нам сюрприз? Парень скептично хмыкнул, но возражать не стал, хоть предчувствие и вопило, что здесь что-то нечисто. — Эй, Дип, давай ты подумаешь об этом позже, — предложила сестра. — Я правда не думаю, что Стэн что-то скрывает, но если тебя это так тревожит, проследи за ним.

Билл слишком часто вьется возле Мэйбл: во время пар садится между близнецами, чтобы шушукаться с девушкой и тыкать локтем Диппера, постоянно подходит к ней во время перемен и очень часто приходит к Пайнсам домой, чтобы помочь Мэйбл с латынью, так что даже дома Диппер не может отдохнуть от надоедливого блондина. Дипперу ясно: Сайфер влюблен в Мэйбл, и Пайнс не может понять, почему сестра не осознает этого, ведь все очевидно. На деле именно Диппер является тем, кто не замечает очевидного.