пожалуйста, если вы где-то делитесь ссылкой на мои переводы, скиньте мне ваш пост. я вижу, что идут переходы со сторонних сайтов, из того же телеграма, и не имею ничего против, но мне банально интересно.
Блог (3)
я пропустила тот момент, когда количество лайков на digging for orchids превысило тысячу. думаю, это самый подходящий момент, чтобы раздуплиться сесть наконец за редактирование.
также в ближайшие дни, если меня не покинет внезапно появившийся прилив сил, выйдет новая глава innocence died screaming - этого не ждал никто, в том числе и я, и вот мы здесь.
Читать далее
ситуация такова, что я моргнула - и вот уже на меня подписаны восемьдесят пять человек, что просто удивительный ввиду моего усердного нихуянеделания в сфере переводов показатель. в честь этой поистине непостижимой для меня цифры пробежимся по информации разной степени актуальности.
про убранные в архив работы (законченные):
не уверена, будут они восстановлены или нет, я в принципе странно смотрю даже на то, что осталось в профиле, и спорадически борюсь с желанием снести к чертовой матери абсолютно всё. в любом случае, большая часть есть на ао3.
про впроцессники (также убранные с глаз долой):
у истории с кэтфишингом продолжение выйдет обязательно (когда-нибудь) - digging for orchids висела больше года, и тут, думаю, будет то же. с двумя прочими у меня такой уверенности нет. изначально планировалось закончить всё начатое до конца лета, в крайнем случае до октября, но результат вы видите сами.
про новые переводы:
на данный момент совершенно точно ничего не планируется, но ветер в любую минуту может перемениться.
по всем вопросам и не-вопросам можно постучаться в сообщения.
Читать далее
