В утопическом мире преступления одного из истинных отражаются на теле другого в виде болезненных шрамов. У Чонгука всё тело исполосовано увечьями, и данных о его истинном нет ни в одной базе. Чимин же хочет раскрыть дело о пусанском потрошителе, который пять лет назад отнял жизнь у его истинного.

Не существовало ещё на Земле более славного капитана дальнего плавания, нежели Пак Чимин. О его подвигах и путешествиях слагались легенды, так как для этого мужчины не существовало ни одной морской преграды: ветер, шторм, молнии – всё было ему ни по чём. Все напасти обходили стороной Пака, и он всегда возвращался домой в целости, привозя в сохранности грузы. Но никто не знает, какой ценой давно живший Пак Чимин добился столь громкой славы.

Вот она, значит, какая, взрослая жизнь: строить замки из песка, потом прыгать на них двумя ногами и строить снова, опять и опять, прекрасно зная, что океан их всё равно снесёт.

— Отлично, сегодня у тебя будут достаточно слабые соперники, кроме… — Юнги замолкает, его внимание тут же переходит на движущуюся к ним на высокой скорости машину. Чимин думает, что водитель, сидящий в автомобиле, самый настоящий мудак, потому что движется прямо на них, словно преследует желание их задавить. Однако спорткар останавливается в метре от них, слышится звонкий визг тормозов, от которого вовсе закладывает уши. — Чон Чонгука… вот, как раз он подъехал, — договаривает Мин.

После массового взрыва всех атомных электростанций на планете человечество вынужденно уйти в подземные бункеры. Никто из потомков выживших ни разу не видел солнечного света, а все вылазки добровольцев заканчивались плачевно. Чонгук хочет увидеть мир, находящийся за пределами бетонного купола даже ценой собственной жизни.