Всем привет!
Хочу продублировать здесь пост из своего паблика.
Я давно не выкладываю тексты на ФБ, но на днях завела телеграм-канал для переводов: https://t.me/howiopenup.
Там я собираюсь выложить все свои около_переводы стихов и песен в хронологическом порядке и выкладывать новые по мере их появления. Когда я выложу всё имеющееся на данный момент, постинг будет нечастый. Но он будет.
✵ Языки оригинала: русский, английский, немецкий. Языки перевода: русский, английский.
✵ Песни, стихи, отрывки и компилляции строк из стихов и песен, переводческие фантазии по мотивам оригинала. Почти всё без сохранения рифмы.
✵ Rome, IAMX, Mantus, playingtheangel, Current 93, Помни имя свое, т.д
Буду рада, если вы придете и подпишетесь.
https://t.me/howiopenup
Читать далее
Ориджиналы
Лежать и просто ждать весну
Константин: Повелитель тьмы, Тор, Marvel Comics, Мстители, Первый мститель, Доктор Стрэндж, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой, Морбиус, Локи
(кроссовер)
Кошачье везение
Ориджиналы
Локон цвета пшеницы
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер
(кроссовер)
Что случилось с Гермионой Грейнджер?
Ориджиналы
Коллекционер
Bangtan Boys (BTS)
Ангел с железными крыльями
Ориджиналы
Мы встретились случайно
Naruto