Всем привет!
Хочу продублировать здесь пост из своего паблика.
Я давно не выкладываю тексты на ФБ, но на днях завела телеграм-канал для переводов: https://t.me/howiopenup.
Там я собираюсь выложить все свои около_переводы стихов и песен в хронологическом порядке и выкладывать новые по мере их появления. Когда я выложу всё имеющееся на данный момент, постинг будет нечастый. Но он будет.
✵ Языки оригинала: русский, английский, немецкий. Языки перевода: русский, английский.
✵ Песни, стихи, отрывки и компилляции строк из стихов и песен, переводческие фантазии по мотивам оригинала. Почти всё без сохранения рифмы.
✵ Rome, IAMX, Mantus, playingtheangel, Current 93, Помни имя свое, т.д
Буду рада, если вы придете и подпишетесь.
https://t.me/howiopenup
Читать далее
Клуб Романтики: Секрет небес
Завет
Ориджиналы
Сванте, который нигде не успел
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Тор, Гарри Поттер, Мстители, Доктор Стрэндж, Гарри Поттер (Harry Potter)
(кроссовер)
Заложница времени
Ориджиналы
🚁🚁
Boku no Hero Academia
Болваны!
Jujutsu Kaisen
Минута в голове у Годжо Сатору
Стругацкие Аркадий и Борис «Понедельник начинается в субботу», Стругацкие Аркадий, Борис «Сказка о Тройке»
(кроссовер)
В любой день (кроме воскресенья)
Ориджиналы