Блог

Я начала свой блог полгода назад с сообщения о том, что я скрываю слэш и фемслэш и переношу их на АО3, где они сейчас и находятся. Однако, несмотря на шум вокруг нового закона, за эти полгода не произошло ничего из того, чего я так опасалась - не ввели жалобы на слэш как на "неподобающий" контент, никто не блокирует авторов историй о нетрадиционных отношениях... Но и не запускают слэшбук, что, кстати, было бы неплохо. Так что я просто заношу своих блудных мальчиков и девочек обратно. Не похоже, чтобы кто-то всерьез вознамерился их запретить. По крайней мере пока. У нас Балдурс Гейт 3 на носу, там вообще нельзя без слэша, если вы понимаете, о ком я)

Хотелось бы мне написать, что я доросла до того, чтобы переводить свои работы на английский, но это не совсем так. Скорее, наоборот, переезд вынудил меня пользоваться английским в повседневной жизни и на работе, и поэтому я занялась самопереводами - чтобы однажды дорасти до уверенного пользователя языка. Сейчас я перевожу две работы, но результат далек от идеала, поэтому я попросила пару девушек, давно живущих за границей, помочь мне. И они сделали это! Не перестаю восхищаться бетами, которые посвящают свое время и силы чужим работам. Вы великолепны! К сожалению, это кратковременное сотрудничество для перевода коротких работ и с этими девушками я переведу всего парочку. Но если среди моих читателей есть продвинутые пользователи английского языка - пожалуйста, свяжитесь со мной, ваша помощь будет неоценима!) Переводы я сделаю сама, вам нужно будет только проверить. Работы будут опубликованы на ао3, я также отмечаю бет как co-creator, потому что, будем честны, в этом случае они делают половину работы и без них я бы не осмелилась публиковаться на английском вовсе.

А вы знали, что Новогодние Чудеса способны найти человека когда и где угодно? Даже в середине января. Даже в иммиграции. Недавно со мной связалась прекрасная Nannymeow и попросила разрешения озвучить мой фанфик по Гарри Поттеру "Пряничный домик", написанный в далеком 2015 году. Конечно же я согласилась! Я полна благодарности и по сей день и, наконец, могу поделиться результатом! https://fanfics.me/fic76530/audio Эта история о Мальчике-Который-Победил, а затем не захотел больше сражаться со злом. Вместо этого он захотел быть счастливым... Много доброго юмора, детских проказ и внезапный Снейджер на фоне завоевали сердца многих читателей за последние 8 лет. И если аудиоформат вам подходит и вам необходимо что-то доброе и светлое - возможно это оно!

Жаль, что начать свой блог меня подтолкнули не самые приятные обстоятельства. Тем не менее, приветствую всех! Как и большинство авторов, писавших о нетрадиционных отношениях, я понимаю, что места этим работам в рунете больше нет. Пока что оставить их на сайте, конечно, можно, но я не хочу ждать момента, когда добавят возможность жаловаться на "контент, несоответствующий правилам сайта". Мои работы в жанре слэш и фемслеш никогда не были особенно популярны, так что их переезд на АО3 не слишком ударит по мне, как по автору. Но если кто-то захочет с ними познакомиться - добро пожаловать в мой профиль на этом сайте. archiveofourown.org/users/MirroringGlass Я уношу и скрываю следующие работы: Слэш Шах и мат (Темный дворецкий, Сиэль/Себастьян) О пользе печатей (Темный дворецкий, Сиэль/Себастьян) Байки из кадров (Ориджинал) На коленях (Pathfinder: Kingmaker, Барон/Регонгар) Дьявол, которого я знаю (Baldurs Gate 3, Астарион/Тав) Фем Это наша работа (Люди Икс, Гроза/Джубили) Лучший друг королевы (Pathfinder: Kingmaker, Королева/Канера) Лучшие воспоминания (Pathfinder: Kingmaker, Валери/Амири) Дар Вендуаг (Pathfinder: Wrath of the Righteous, Командор/Вендуаг) Пепел к пеплу (Pathfinder: Wrath of the Righteous, Командор/Вендуаг)