О себе:

Поддержать автора:

ko-fi.com/achaeleya
PayPal: achele.fav@gmail.com

Работы, выбранные автором:

You don't know, but we're meant to be together

Фемслэш
R
В процессе
237
Автор:
Chaeleya
Фэндом:
MAMAMOO
Пэйринг и персонажи:
Мун Бёль/Ким Ёнсон
Размер:
планируется Миди, написано 45 страниц, 15 частей
Дата обновления:
15.01.2021

Chaeleya может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Любые
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Фемслэш, Статья, Смешанная
Сильные стороны:
Неприхотливость в плане фэндомов. Готовность работать по ночам, дабы вовремя выложили работу.
В достаточной степени владею английским языком, чтобы помогать с переводом фанфиков.
Готова исправлять не только грамматические ошибки, но и смысловые - мне не составит труда прочесать интернет в поисках симптомов той или иной болезни, или, например, узнать, как же на самом деле называется та самая деталь в сложном механизме, который пытается собрать главный герой.
В большей степени гожусь на роль гаммы, так как найти смысловую ошибку или несостыковки в сюжете иногда бывает проще, чем не пропустить какую-нибудь ошибку в плане грамматики.
Слабые стороны:
Иногда могу быть слишком резка с автором.
Также это не единственная моя работа в интернете, в дни релизов проектов, которые я перевожу, может не быть времени на проверку текстов (можно обговорить расписание).
В большей степени гожусь на роль гаммы, так как найти смысловую ошибку или несостыковки в сюжете иногда бывает проще, чем не пропустить какую-нибудь ошибку в плане грамматики.
Предпочитаю работать с:
K-POP фандомы, любые жанры с ними, даже кроссоверы. Книжные, сериальные фандомы (без кроссоверов). Ориджи.
Предпочитаю НЕ работать с:
Работы, написанные по играм, NC аля гуро прочая жестокость. Также не бечу работы по любым русскоязычным фандомам.
Результат теста на грамотность:
95%
Опыт работы:
Ease My Mind
Обновлялась: 27 августа 2017 г. в 23:04
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.