Последний день лагеря, родители должны забрать на машинах своих чад на машине /допустим сломался автобус/. Все кэмперы вместе с Дэвидом стоят возле входа в лагерь и за первыми приезжают родители. Макс и Дэвид остались одни, Дэвид как всегда не унывает, а Макс не показывает своих эмоций. Ближе к ночи ...