Уважение, богатство за плечами и страх простых смертных – всё это было у Джона. Кроме одного. Одного чёртового отпуска, который ему сильно задолжала гильдия. Вместо него Джон получает новое задание и отправляется в забытый город на отшибе страны. Теперь перед Джоном стоит задача, как можно быстрее разобраться с очередной помехой, но неожиданно появляются загадки: смерти, прошлое города, связанное с оборотнями, и подозрительный вампир, которому дозволено слишком многое.

Лололошка сидит на подоконнике, наблюдая за студентами на улице. Уже прошла половина декабря, а дело по решению загадки так и не сдвинулось с места. Дилан сказал, не высовываться и сидеть тихо, но проблемы находят его сами.

Странное поведение Джона идёт вразрез с обычно хаотичным весельем, что не может не волновать Лололошку. Что же произойдёт между ними, когда их действия захлестнут в неизбежные последствия?

Лололошка вновь испытывает неудачу в поисках своего прошлого. Однако, в этот раз, оказываясь в Нейтроксисе, его находит JDH, который решает, что им необходимо отдохнуть! Они приятно проводят остатки вечера в пабе друг с другом и решают задержаться в "Гавителоне".