Не новый, но новый...
22 декабря 2023 г., 22:55
Сообщаю моим верным и великодушным читателям (всем, кто еще не разбежался от моего невнимательного молчания), что я закончила начатый черт знает когда перевод фанфика на английский язык и выложила его на известный всем сайт. И это не Фиквам, хи-хи.
Работу, конечно, в основном сделал робот-переводчик, но я его строго проконтролировала и даже поправила. Чего не углядела, прошу подсказать.
Если кто-то пожелает прочесть фанфик на иностранном языке, вот ссылка: https://archiveofourown.org/works/52449567
Однако, по моему нескромному мнению, по-русски он лучше.
И еще раз я обращаюсь к тем, кто меня читает и следит за тем, что я делаю, со словами благодарности за ваш интерес. Спасибо, мне это очень важно!
Пока я не сгинула из сети внезапно и без предупреждения, я буду переводить и сочинять — для вас, ради вас!