Действия происходят после падения Ба Синг Се. Зуко переходит на сторону Азулы, берёт в плен Катару и со временем не меняет свои взгляды, как это было в оригинале. Катара влюбляется в Зуко-врага. Они очень много времени проводят вместе ( все понимают, что значит «вместе»). Со временем из-за жалости к ...