Один день, когда должно оставить тяготы прошлого и насладиться обществом близких людей.

Ксавье хотел провести лето в компании друзей, не напрягаясь от лëгкой работëнки, а наслаждаясь природой и обществом любимой девушки. У него были грандиозные планы, список дел и серьёзный настрой на особенный день, но жизнь нагнула его в очередной и последний раз.

Когда кажется, что выбраться из руин разрушенной жизни невозможно, стоит лишь принять протянутую руку помощи, а не оттолкнуть её.

Лицемеры обвиняют в предательстве. Угнетатели распоряжаются чужими жизнями шелестом купюр. Кровоточащие раны в истерзанной душе скрываются за набором масок, принятых в прогнившем обществе. Чтобы преодолеть сложнейший путь к очищению и освобождению нужна смелость. И поддержка любящей Семьи.

Лэйв Арлен, член экипажа корабля «Нормандия», неведомым образом попадает в далёкую-далёкую галактику и оказывается одной из пленниц наёмников на пустынной планете. В то же время на базу приходит мандалорец с твёрдым намерением выполнить заказ, но он сталкивается с тем, чего ещё не видел. Желание удвоить награду вынуждает его взять на корабль ещё одного пассажира, который, знакомый с сущностью охотника за головами, должен найти способ уйти от него и вернуться в Млечный Путь.