Переезд - не самая лёгкая затея. Уже хроническую внутреннюю усталость подстёгивала ещё физическая изнурение. Всё это вдвойне тяжело, если ты потерял одну из рук. Последнее несильно тяготило самого Эрвина, как начало мучить его нового соседа - невысокого Леви, занимающимся своим садиком под окном. Желая как-то извиниться, он проследовал за новым соседом, так всё и понеслось.

Одасаку и Осаму обожают проводить время с друг другом, сидя в тишине и наслаждаясь тишиной. Вместе. На людях же Дазай постоянно о чём-то рассказывает, чтобы постороннии не уловили их тихую идилию. Конечно, ведь мало кто знает, что старший уже на постоянной основе ночует у младшего в постели.

Осаму, убитый горем, валяется без дела, как вещь у себя в квартире. Иногда выпивая и покуривая сигареты, окунаясь больше в чёрную дыру мрака, забывая всё светлое, коль его мало. Но тут, каждый божий день, в квартиру мафиози врывается рыжий коротышка, ругая и крича о том, что Осаму, вообще-то обязан выполнять хоть какую-то работу, на что тот лишь смотрит с такой тоской, что хочется повеситься вместе с ним, Чуя на столько нанянчился с напарником, что прекратил это делать, оставляя его одного.