События происходят после отступления войска Сёгуна. Встретившись впервые за долгое время, Горо и Кадзуха уединяются и проводят день вместе, мило беседуя и шутя. К концу дня капитан проводит друга к себе в домик, где, по вашему желанию, они или сближаются, или происходит разговор по душам и ...