вода из под пельменей – профиль автора фанфиков и ориджиналов

вода из под пельменей

Был в сети 12 февраля 2024 г. в 23:22

О себе:

недо-переводчик и джониёб не осуждайте, у меня уровень развития как у нижимуры окуясы

Предпочитаю фэндомы:

Jojo no Kimyou na Bouken

Предпочитаю направленности:

Слэш, Смешанная

Предпочитаю работать с метками:

Предпочитаю НЕ работать с метками:

Сильные стороны:

Высокая грамотность, уровень английского B1~B2, переводами занимаюсь давно, в переводе фанфиков и комиксов опыт имею.

Слабые стороны:

Нахожу ошибки чаще интуитивно, поэтому какие-то могу не заметить либо посчитать правильным.

Предпочитаю работать с:

Могу помочь с переводом фанфиков с английского языка на русский.
Либо могу проверить работу на опечатки и грамматические и пунктуационные ошибки.

Предпочитаю НЕ работать с:

Мне в принципе не принципиально, главное чтобы без тегов которые я указала, ну и чтобы мне сюжет понравился.

Результат теста на грамотность:

80%

Опыт работы:

Без опыта работы.

Обновлялась: 18 августа 2023 г. в 01:48