Саша, парень который обожает немецкую музыку и темные цвета в одежде. В школе он изгой. Благо его одноклассники пока не знают, что он гей. Саша тайно влюблен в учителя немецкого. Учитель тоже положил глаз на своего самого прилежного ученика. Летом победители городской олимпиады по немецкому отправятся в Кёльн. Учитель узнает о мечтах Саши из его сочинений и приглашает школьника на индивидуальные занятия. Вот только преподаватель не смог просто заниматься с Сашей немецким языком.

Темное мрачное здание. Девушка бежит по коридору. Она несет важному человеку некую книгу, из-за которой вскоре судьба девушки изменится...

Ночь. У Криса ужасное настроение. И тут к нему в гости заваливается Гордон...