Хэнк никогда особо не следил за своим здоровьем. Алкоголь и фастфуд сыграли с ним злую шутку, и теперь детектив валяется в больнице на грани жизни и смерти. Его андроид, с которым он раскрыл немало дел, приходит его навестить. В Конноре начинают возникать странные чувства к этому человеку, который ...