Лето 1918 года. Юного Николаса привозят на ферму к уцелевшим членам семьи, тая в сердцах надежду, что мальчик сможет отвлечься от недавней трагедии. Оказавшись на новом месте, Николасу приходиться познакомиться с местными жителями, которые втягивают его в водоворот событий и приключений. Сможет ли Николас справиться с прошлым и выйти на встречу будущему, когда за порогом идет I Мировая Война, а он сам прикован к инвалидному креслу?