Поправив задирающееся платье, Хаген поднялась на сцену. Она знала, что сейчас именно она в центре внимания, и это придавало ещё больший азарт. Подойдя к шесту, Эльза соблазнительно облизнула свои ярко накрашенные губы и закинула одну ногу на пилон. Все мужчины восторженно смотрели на столь привлекательную особу. Все, кроме её бывшего, который недовольно смотрел на происходящее.

Однажды её с напарником схватили в плен немцы. Они пытались выведать у девушки и у её напарника их имя и звание. За неповиновение их жестоко пытали, но они продолжали молчать. И однажды к ним в карцер пришёл фриц. Он дал им шанс на жизнь при условии того, что она становится переводчиком, а её напарник немецким танкистом. Девушка не смогла не согласиться, ведь на кону стояла жизнь её напарника и какой-то запуганной переводчицы, которая попалась под горячую руку немца.

Бетти и Джагхеду уже взрослые. Они переехали в Нью-Йорк где живут вместе. Купер также сильно любят Джонса, но любит ли её сам Джонс?

- Ино, мне ведь мерещится это! - Нет, Сакура, тебе не мерещится. Сюда РЕАЛЬНО пришли Акацуки! Кратко о том, как Сакура, Ино и Акацуки в пружине попрыгали.