Очередной всеми любимый праздник зимнего солнцестояния становится отправной точкой для тех, кто решился сократить дистанцию и наконец перейти из формата отношений «сухие формальные» в тёплые и семейные. Казалось бы, что сложного? Но никто не предупреждал, что для воплощения этой тёплой новогодней мечты участникам данной истории предстоит пройти через огонь и воду на пути к пониманию, а самое главное - научиться слышать друг друга, что оказалось не так уж и просто…

Небольшая зарисовка о том, как в годы своей юности мастер Шифу первый раз повстречался с единственным представителем своего вида в Долине мира - детёнышем больших панд. Малышом По. Эта безумная история о маленькой шалости чёрно-белого мишки, которая вышла из-под контроля, что и заставило двух панд пережить первое совместное приключение.

После событий третьей части герои вернулись к прежней жизни, По отлично справлялся с обучением Пятёрки, но вскоре понял, что жизнь стала скучнее чем раньше, так как набеги бандитов стали редким явлением и кроме тренировок заняться было нечем. Панда жалуется Шифу, а тот в свою очередь решает помочь ему и предлагает провернуть одну аферу, но это решение сыграло с ними злую шутку.

- ...Сейчас ваше убежище берут штурмом! А теперь убейте его, да так, что бы хоронить было нечего!- Победный голос командующего пронзил слух убийцы, однако, ему было плевать на последнюю фразу человека в доспехах, одолеть нескольких стражников не было проблемой для бывалого ассасина но... Убежище...