В горнолыжном курорте на севере Швеции происходит ряд загадочных убийств. Такого не мог совершить человек. Бервальд Оксеншерна, пастор и экзорцист из Стокгольма, и Хенрик Хансен, частный детектив, прибывают на место преступления, чтобы выяснить, у кого из местных есть мрачные секреты.

Америка 1930-ых годов. Спуск – или подъём? – на обзорную экскурсию в мир наркотиков, проституции, Кадиллаков, алкоголя и распада экономики. Тино вынужден работать в Публичном Доме ночью и в машинной мастерской днём, чтобы заработать на протез для ноги сестры, которая мечтает стать балериной. Или хотя бы выжить. Всё шло размеренно, пока в Публичном Доме ни появляется друг хозяина – кукловод одной из крупнейших наркотических сетей мира.

«Отряд из семи человек продолжает противостояние государственным органам правопорядка. Они нарушают мерное течение жизни... Обещанный за поимку организатора шайки... растет изо дня в день, в то время как нарушители взламывают системы охраны и убивают служителей правопорядка. Их штаб-квартира до сих пор не… ни одна из личностей не рассекречена. Мистер Стоун, вы были на месте… преступления, что вы можете сказать по этому поводу?..»

Небольшая зарисовка о прощании Тино и Бервальда из-за призыва в армию первого, которая очень насыщена воспоминаниями. Действия происходят в Финляндии во время Второй Мировой.