Называйте просто Вилка или Булочка. И да, здравствуйте :3
И прежде, чем вы сделаете какие-то выводы, хотелось бы сказать вам "добро пожаловать" и прояснить несколько деталей:
— Критику я принимаю спокойно, если она объективная и аргументированная. Комментарии в стиле "дерьмо", "я могу лучше" и подобные за критику не считаются: такие комментарии я сразу удаляю, чтобы не оставлять негатив. Но, надеюсь, в наше время на фикбуке таких не осталось.
— В основном, я больше переводчик, нежели фикрайтер. Зачатки писателя во мне умерли после нескольких не очень приятных ситуаций, не буду вдаваться в подробности. Но тем не менее, это не отменяет факта, что когда-нибудь (ключевое слово когда-нибудь) я могу выложить сюда авторскую работу.
— Главы по переводу могут выходить как редко, так и наоборот часто, все зависит от занятости моей и бет, которые мне помогают с переводом. Работа может быть заморожена при непредвиденных обстоятельствах.
— Отзывы и лайки на работе — это фидбек от читателей, который мотивирует продолжать свою деятельность. Я не вынуждаю этого делать: это личное дело каждого, однако, было бы приятно видеть рост количества лайков на работе, в которую ты вложил много труда, а также приятные слова от людей, которые оценили этот труд.
Всем спасибо за внимание <3
Поддержать автора:
Для тех, кто готов поддержать автора-переводчика монеткой: qiwi.com/n/LEVITSKAYA729 (Заранее спасибо, целую в обе щечки!)
Подарки:
Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
«Прекрасному автору» от
Livina Linn Спасибо тебе за душевный фик) Жду других работ 🖤
Людям свойственно бороться за жизнь, раз за разом обманывать смерть, но что будет, когда детектив Шуичи Сайхара столкнётся с, казалось бы, простым делом, которое выходит далеко за рамки рационального? Кто же знал, что разоблачение отъявленного Призрачного Вора, терроризирующего город, выльется в гонку со временем до самого конца света? Шуичи оказался посреди войны, его жизнь постепенно разваливается на части, и только он в силах положить этому конец. Но кто же этот кукловод, дёргающий за нитки?
Сборник моих стихотворений, которые я написала под влиянием:
- Любви;
- Песен;
- И других стихотворений.
Поэтому не удивляйтесь, если какое-то из стихотворений покажется вам знакомым и т.д. - признаюсь, я использовала в некоторых из своих работ "цитаты" из чужих стихотворений (причина: запали в душу)
Не прошло и дня после последнего классного суда, как Монокума решил "вдохновить" своих учеников на следующее убийство, предоставив новый мотив: кино-марафон. Но в кинотеатре было слишком холодно, чтобы сидеть одному.
Питер Паркер претендует на получение самого престижного образования от Stark Industries. Никто и представить себе не может, что у него есть какие-то шансы выиграть. Тони Старк же думает иначе.
+ Подсознательно ощущаю ошибки, стараюсь делать свою работу на все 200%
+ Мне нравится быть бетой, поэтому делаю работу не потому что надо, а потому что хочу.
+ Могу помочь с обогащением работы, по надобности (добавление деепричастных оборотов, сравнений и метафор)
+ Если буду сомневаться, то не оставлю потенциальную ошибку без присмотра и буду искать информацию в инетике
+ Объяснение по какому правилу и почему стоят знаки препинания в определенных местах: с удовольствием
+ Я чекаю фикбук на постоянной основе, особенно во второй половине дня, однако пробеченная работа с большей вероятностью появится ночью
+ Принимаю любые дедлайны и делаю в срок
+ С легкостью иду на контакт, ведь беты и авторы должны не только работать вместе, но и дружить :3
Слабые стороны:
- Иногда ваши авторские знаки или стиль могу переделать полностью, опираясь на правила русского языка...
- Если автору нужно проставить точки в конце абзацев или в нужных местах должна стоять ё, то нужно предупредить заранее.
Предпочитаю работать с:
• С интересным сюжетом, который наполнен эмоциями, описанием, то есть когда история написана от души, а не просто потому что в голову вдруг взбрело
• Работы, где нет "замызганной" сюжетной линии и типичных персонажей, а, наоборот, в которых есть своя изюминка
• Любимый фандом - любимая работа, поэтому я старалась указывать в фандомах только то, что мне нравится, чтобы работать продуктивнее
Предпочитаю НЕ работать с:
• Работы, в которых совершенно нет сюжета (от слова совсем)
• Работа без "красоты описания", то есть примитивная, состоящая из сплошных диалогов, по типажу визуальной новеллы
• Работы, где автор совсем не старается как-то облегчить работу бете и не ставит знаков препинания вообще, с элементарными ошибками в написании (опечатки не в счет)