Майки отправляет Джерарда в хижину колдуна в надежде на то, что тот найдёт способ снять проклятие, но всё идет не по плану.

Часы проходят в маленьком баре в чистилище. Поскольку больше нечего делать или не на что надеяться, здешним обитателям остается только гадать: а что, если бы для них было подготовлено что-то большее?

Это две тысячи пятый, и никто не верит, что среди них Джерард может продержаться дольше всех без дрочки.

Я выбираюсь из кровати, сонно потирая глаза, и надеваю найденные на полу боксеры, которые, вероятно, принадлежат Джерарду, потому как они чёрные в розовую полоску и, следовательно, ужасно гейские; и футболку, тоже подобранную с пола, и, судя по всему, грязную. Выхожу из спальни и направляюсь на кухню, ожидая увидеть его там, пытающегося приготовить что-нибудь на завтрак, но, как только я ступаю в комнату, мои усталые и сонные глаза тотчас широко распахиваются от волнения и удивления...