Венера. Самая эксклюзивная планета во вселенной. Попасть на неё без приглашения нельзя. Когда Компас указывает команде на эту дорогую во все смыслах планету, Хонджуну приходится поломать голову, чтобы придумать, как туда попасть. К его счастью, Венерианцы оказываются непривычно гостеприимны по случаю большой свадьбы! Капитан просто надеется, что им удастся найти то, на что им укажет Компас, и не умереть в процессе.

— Сан-а, — зовёт он. — Сан, ты это чувствуешь? — Лёгкие, кажется, работают как-то не так, плохо проталкивая застоявшийся воздух к голосовым связкам. Он давится каждым звуком. — Сан, я чувствую солнце.

- У меня вчера зуб выпал, - говорит ребёнок как ни в чём ни бывало, словно они друзья. Будто Ёсан интересовался у незнакомого семилетки в автобусе, как прошёл его день, и не случилось ли чего примечательного. - Вау, - изо всех сил стараясь звучать убедительно, вежливо отзывается он. - Крутотень. Кто-то так говорит вообще? Крутотень. Так, наверное, уже не говорили, даже когда ему самому было пять.

Что-то стучало, падало, билось о стену, и по звукам - которых было в последние полчаса неприлично много - катилось по полу неуклюжим клубком животных конечностей. - Успокойте уже вашу псину, пока я не сделал этого сам! - Он - не псина, он - член семьи! - оскорбленно прилетает ему в лицо, как только сосед распахивает свою дверь.

Команда украденного военного звездолёта KQ F3LL4Z считает, что все проблемы позади. Всего за пару суток им удаётся привыкнуть к новой жизни на новом корабле (с новым пленником). К несчастью, беглецы оказываются обнаружены. Они находят убежище на странной, не обозначенной на картах планете, ослеплённые радостью того, что им вновь удалось улизнуть от ищеек Галактической Коалиции. Но могло ли хоть что-то в жизни Капитана Ким Хонджуна пройти настолько гладко?