Всем привет,
как вы знаете, все мы на фикбуке Ханны Монтаны и живем двойную жизнь, и моя персональная Майли сейчас очень сфокусирована на написании научной статьи (через пару лет я планирую получить степень доктора), и потому у меня ну вот вообще нет времени переводить. В черновиках еще лежит несколько глав ЛСЧ, но рано или поздно они закончатся, к сожалению, так что выхода новых придется какое-то время подождать. Обещать ничего не могу, кроме того как обязательно все закончу, тем более что там не так уж и много остается, больше половины пути уже пройдено.
Еще одна замечательная новость — вероятно когда-то в этом году команда .sphere https://t.me/sphere_publishing планирует напечатать «Что ты считаешь правильным»!! Сроки пока открытые, но я сообщу как только, так сразу. Перед этим я еще разок вместе с бетой пройдусь по всем главам, исправлю ошибки и корявости перевода, но скрывать ничего не буду, просто обновлю текст на всех площадках — вы точно ничего не потеряете, изменения будут исключительно косметические.
Пока не знаю, можно ли уже радоваться, но авторка одного из других моих переводов дала разрешение, так что где-нибудь в следующем году нас ждет еще одна печать. Или не одна? Молчу в тряпочку до анонса.
Всем пис
Читать далее
