Контактная информация:

VK: https://vk.com/anneli_hartmann
Telegram: @Haristes
FB: https://www.facebook.com/valeria.richter.961
Эл.почта: annelihartmann@gmail.com

Подарки:

Награды:

5
наград работ
Смотреть все

Последние работы:

Ты Бархат В Каменном Мире (In a World of Stone, You are Velvet)

Перевод
NC-21
В процессе
100
Автор:
Haristes malakai
Фэндом:
Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), The Witcher (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Эмиель Регис Рогеллек Терзиефф-Годфрой/ОЖП, Эмиель Регис Рогеллек Терзиефф-Годфрой/ОЖП, Детлафф ван дер Эретайн/ОЖП, Геральт из Ривии, Йеннифэр из Венгерберга, Анна-Генриетта, Эскель, Трисс Меригольд из Марибора, Ламберт
Размер:
планируется Макси, написано 23 страницы, 8 039 слов, 5 частей
Дата обновления:
05.05.2020

Отчаянные Времена, Отчаянные Меры (Desperate Times, Desperate Measures)

Перевод
NC-17
В процессе
76
Автор:
Haristes PoetHrotsvitha
Фэндом:
Assassin's Creed
Пэйринг и персонажи:
ОЖП/Джейкоб Фрай
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 8 473 слова, 4 части
Дата обновления:
27.04.2020

Остаться Зимовать (To Stay the Winter)

Перевод
NC-21
В процессе
299
4
Автор:
Haristes MaevesChild
Фэндом:
Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), The Witcher (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Эскель/ОЖП, Геральт из Ривии/Йеннифэр из Венгерберга, Ламберт/Кейра Мец, Трисс Меригольд из Марибора, Дейдра Адемейн
Размер:
планируется Миди, написано 65 страниц, 23 561 слово, 12 частей
Дата обновления:
31.03.2020

Проблемы Мистера Фрая (The Problems of Mr Frye)

Перевод
NC-17
Завершён
158
Автор:
Haristes ObsidianButterfly
Фэндом:
Assassin's Creed
Пэйринг и персонажи:
Джейкоб Фрай/ОЖП, Иви Фрай/Генри Грин
Размер:
25 страниц, 8 164 слова, 2 части
Дата завершения:
28.02.2020

Память

R
Заморожен
57
1
Автор:
Haristes
Фэндом:
Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Хоббит (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
ОЖП/Торин Дубощит, Бильбо Бэггинс, Фили, Кили, Гэндальф Серый, ОМП
Размер:
84 страницы, 29 434 слова, 12 частей
Дата обновления:
22.11.2016

Haristes может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Ориджиналы, Сверхъестественное, Rammstein, Dragon Age, Assassin's Creed, The Elder Scrolls IV: Oblivion, Бригада, The Elder Scrolls V: Skyrim, Mass Effect, The Witcher, Игра престолов, Cyberpunk 2077, Импровизаторы (Импровизация), Очень странные дела, Клуб Романтики: Рожденная луной, Клуб Романтики: Моя голливудская история, Клуб Романтики: Тени Сентфора, Клуб Романтики: Высокий прибой, Клуб Романтики: Секрет небес, Клуб Романтики: Я охочусь на тебя, Клуб Романтики: Легенда ивы, Клуб Романтики: Дракула. История любви, Клуб Романтики: Любовь со звёзд, Клуб Романтики: Путь Валькирии
Направленности
Джен, Гет, Статья
Сильные стороны
Практически идеально знаю пунктуацию русского языка, хороший словарный запас. Отношусь к работе ответственно и с уважением, как и к автору. Вижу огрехи в сюжете в силу хорошей памяти.
Собственно говоря, могу быть как бетой, так и гаммой. Или всем вместе, решайте сами :)
Слабые стороны
Работа протекает довольно медленно в силу проверки каждого слова. Также кого-то может раздражать моя привычка "влезать" в текст (т.е. вносить свои мелкие правки, советовать что-то добавлять).
Также возможны глупые ошибки по типу неправильного окончания в слове (знание нескольких иностранных языков, к сожалению, накладывают такой негативный отпечаток).
Предпочитаю работать с
Я открыта к многим сюжетам и фэндомам, нужно только спросить. К жанрам тоже, если идея интересная.

К слову, несмотря на то, что опыт работы в анкете почти отсутствует, мною было отбечено большое количество работ как публичной беты.
Лучшими примерами моих работ являются мой незавершённый фанфик, в своё время отмеченный кристалликом (т.е. за грамотность), мой перевод иностранного фика и работа, где я отмечена как гамма, но по факту совмещаю работу и гаммы, и беты. Есть, к сожалению, скрытые авторами работы, в которых я также принимала участие в качестве беты.
Предпочитаю НЕ работать с
Слэш не интересует. Над фемслэшем ещё могу подумать.

Молча скинутые заявки не принимаю. Сначала пишите в личку для обсуждения.

Haristes может быть гаммой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Ориджиналы, Сверхъестественное, Dragon Age, Assassin's Creed, Бригада, Mass Effect, The Witcher, Игра престолов, Cyberpunk 2077, Импровизаторы (Импровизация), Клуб Романтики: Легенда ивы, Клуб Романтики: Дракула. История любви, Клуб Романтики: Путь Валькирии
Направленности
Джен, Гет
Сильные стороны
Хорошо запоминаю детали сюжета; если работа пишется по фандому, который я отлично знаю, то сразу замечаю сюжетные дыры, ООС и прочие неприятные вещи. Хороший словарный запас, могу помочь в описаниях, а также выработке правдоподобности и логичности как сюжета, так и общей картины. Добиваюсь реализма в работах. Из-за необычной специальности, которая получена мной в университете, разбираюсь в языках, политике, экономике, истории и культуре, соответственно, могу проконсультировать по данным вопросам.
Отношусь к фанфикам ответственно и с уважением, как и к автору. Вовлечена в процесс создания историй: со мной можно обсуждать сюжет хоть каждый день, я это только приветствую :)
В целом, выполняю свою работу с удовольствием, поэтому выкладываюсь на все 100%.
Кроме того, хорошо знаю русский язык, могу помочь как бета. Собственно говоря, могу быть и бетой, и гаммой в работе, тут уже решать вам :)
Слабые стороны
Проверка работы длится довольно долго, минимум сутки, в силу того, что прогоняю главу на 2-3 раза. Если вижу ошибки в тексте, буду исправлять, что может привести к конфликту с бетой, если такая имеется.
Настаиваю на определённом оформлении текста. Буду против публикации главы, если она меня не устраивает.
Предпочитаю работать с
Я открыта к многим сюжетам и фэндомам, нужно только спросить. К жанрам тоже, если идея интересная. Очень люблю реализм в работах. И немножко стекло х)

Несмотря на то, что в качестве опыта значится только две работы, есть ещё одна, к сожалению, скрытая, над которой я работала около двух лет. Также в работах, где я отмечена бетой, во многом совмещаю роль и беты, и гаммы.
Предпочитаю НЕ работать с
Слэш не интересует. Над фемслэшем ещё могу подумать.
Не люблю Мэри Сью и сильный ООС. Могу отказать в работе, если сюжет не заинтересовал, так как времени, к сожалению, у меня не так много. Редко берусь за фанфик, в котором написано более 50 страниц, только если он мне сильно понравится.

Молча скинутые заявки не принимаю. Сначала пишите в личку для обсуждения.