У меня есть старая книга о символизме, и в ней есть несколько очень интересных фактов о символизме определенных животных и растений. Я прочитала книгу, когда искала подходящее животное души для Северуса, но вот некоторая информация, которая подходит и для Лили. (В книге также была информация о павлинах, собаках, львах и тому подобном, но я чувствую, что они настолько хорошо известны, что не стоит записывать их здесь.)
Символы, относящиеся к Лили Эванс:
Асфоделус - цветок лилии с темными листьями, который, согласно греческим мифам, рос на полях подземного мира. Мертвые ели его клубни, хотя в тяжелых ситуациях живые тоже могли их попробовать. Считалось, что он излечивает от отравлений. В Средиземноморье асфоделус до сих пор используется для выражения скорби. (Примечание: согласно Википедии, асфодель больше не считается разновидностью лилии.)
Лилия считается в повседневной символике символом чистоты, но также и изможденной смерти. Таким образом, это популярный похоронный цветок. В народных сказках Центральной Европы тайное появление лилии предвещает смерть монаха.
Лось считается основным представителем фауны во многих культурах. Он также может иметь демоническую природу, хотя в нашем восприятии он кроток.
Возможные животные души для Северуса:
Лебедь в Древности считался символом чистоты и красоты. Гомер хвалил певчий голос лебедя-кликуна, хотя эта птица не обитает вблизи Средиземного моря. Лебедь считался птицей-провидцем, и его считали врагом змей и орлов. Обратите внимание также на черного лебедя, также известного как лебедь Туонелы, которого можно рассматривать как символ смерти и затемнения солнца. (Туонела - подземный мир в финской мифологии.)
Еж - это животное, которое было описано как ”вооруженное, но мирное”. Плиний старший восхвалял мудрость ежа, поскольку он хорошо хранил пищу. Средневековая книга о животных "Бестиарум" благодарит ежа за его интеллект. Его мудрость проявляется многими способами: когда ему угрожают, он покрывается шипами; он сооружает несколько выходов в свою нору. Ежа также описывали как жадного и враждебного из-за его шипов. Он ест все, что угодно, включая змей.
Горностай считается символом мудрости и знаний. Его считали хитрым и вороватым животным, но чистым: оно скорее умрет, чем испачкает свой прекрасный мех. Горностай ест змей, вот почему это было (в христианской традиции) связано с триумфом Иисуса над сатаной.
Итак, что вы думаете? Какое животное лучше всего подошло бы в качестве животного души Северуса (и патронуса)? Также скажите мне, если у вас есть другие предложения, я был бы рад их услышать!
Читать далее
Блог (8)
— В некотором смысле. Речь пойдет о том, как правильно обращаться со своим женихом.
— Как правильно… обращаться со своим женихом?
Улыбка Ориона казался резче чем обычно. Он поднял взгляд и посмотрел прямо в глаза Сириусу.
— Действительно, — сказал он как можно мягче, — все знают, что символизирует Гриффиндор. Процитируй для меня, пожалуйста.
Сириус нервно сглотнул. Он чувствовал, что попадает в ловушку, но у него не было способа избежать ее.
— Амм… Я думаю, что основные ценности — это храбрость, честность, и благородство.
— Храбрость, честность, и благородство.
— Да.
— Понятно.
Теперь глаза Ориона горели. В них был опасный блеск, от которого у Сириуса мурашки побежали по коже.
— Зная все это, представь, что я почувствовал, — мягко сказал Орион, — когда я услышал от моего домашнего эльфа, что мой дорогой сын-гриффиндорец надругался над своим женихом и связал ее. В этом самом доме. В комнате этого самого жениха. После того, как упомянутый жених только недавно пережил травмирующую потерю всего за несколько недель до этого.
Читать далее
Может, он бы и находился где-то еще. Когда Блэки решили направиться в больницу, чтобы узнать самочувствие Снейпа, у Сириуса было странное чувство, что он должен был пойти с ними.
Никто не просил его следовать за ними, но он последовал.
Гриффиндорец не знал, почему. Возможно, дело было в Бродяге. Собаки были стайными животными, и Бродяга очень защищал людей, которых он считал своей стаей.
Сириус поджал губы. Снейп не был частью его стаи. По крайней мере, еще нет. Пока не образуется связь. ( «А разве это не тревожная мысль», — добавил безмолвный голос в его голове.)
Читать далее
Мальчик с трудом сглотнул и старался не давать волю слезам.
— Хватит, — он снова услышал стальной голос Ориона, — теперь, как хозяин дома, я был бы очень признателен, если бы вы не осуждали нашего нового подопечного вот таким образом.
Господин Блэк глянул на всех за столом, одного за другим, чтобы донести до них свои следующие слова.
— Северус сделал абсолютно ничего, чтобы заслужить такого рода нападки. Наши предки подписали контракт о помолвке. Они сочли нужным принять носителей мужского пола, даже если их кровь была не чиста; и если этого было достаточно для наших предков, то этого, безусловно, достаточно и для нас.
Вальбурга прищурила глаза, — я позволю себе не согласиться.
Северус снова тяжело сглотнул.
— Ну, твое мнение здесь не имеет значения, — Орион выплюнул эти слова, — я все еще Лорд этого рода, так что последнее слово за мной.
Прим. переводчик:Ну разве не краш?
Читать далее
Сейчас у меня в жизни происходят большие перемены: я перевожусь в другой универ, в другом городе. Поэтому, я незнаю как сильно поменяется мой уклад жизни. Ничего обещать не могу, но постараюсь переводить.
С любовью, Анзу 🍑
Доброго времени суток, с вами Анзу.
Просто, хочу предупредить, что скорее всего на след неделе не будет перевода. Причина: рубежный контроль. Это сильно влияет на будущую оценку, рейтинг
(чтоб вы понимали:60% - рейтинг, экзамен (сессия) - 40%. рейтинг+экзамен=итоговая оценка).
+ Я устала и хочу отдохнуть.
+ Скорее всего, теперь буду выкладывать только по одной главе за неделю (хотя не могу точно утверждать)
Вот так вот. Всем желаю мира и хорошенько отдохнуть.
Читать далее
Незнаю ждёт кто-то главу или нет. Но! Планы немного изменились: перевод готовый, только вот бета занята. Поэтому, выход главы задержится ещё на несколько дней. Незнаю, выйдет ли на 8 марта сделать перевод 7 главы. Ничего не могу обещать. В любом случае, если что, считайте подарком 6 главу. С наступающим поздравляю всех представителей прекрасного пола. Мы удивительные создания и очень красивые, поэтому давайте не терять изюминку (´∩｡• ᵕ •｡∩`)
( ◜‿◝ )♡
Читать далее
«Должно быть этот человек Орион» — подумал Северус. Волосы мужчины были такие же как и у Сириуса, но его глаза были больше голубыми, чем серыми. Он выглядел… торжественно. Одет был так же шикарно и прилично как Малфои.
— Ты немного рано, старина — проговорил Абраксас и улыбнулся — впрочем, как обычно. Иди сюда и сядь. Ты тоже, Вальбурга. Вы уже знаете моего сына Люциуса — наследник рода кивнул им — и вот ваш новый подопечный — Северус Снейп. Блестящий юноша.
Северус сглотнул.
— Доброго времени суток, мистер и миссис Блэк.
Блэки на секунду взглянули на него, с холодными глазами, пока губы Ориона не изогнулись в улыбке. «Хорошо, что я надел приличную мантию»
— Приятно познакомиться, мистер Снейп.
Его жена не была такой дружелюбной, судя по тому, что губы сомкнулись в прямую линию, но все-таки она кивнула Северусу.
— Похоже, у тебя есть манеры, по крайней мере — сказала она спокойно — мы поговорим об этикете, как только вернемся домой.
Читать далее
