17 сентября 18.. - го года. Молодой Джон Картер, уроженец штата N, вместе со своим товарищем Гарри Уэлсом обсуждают кретинов у власти и жадных барыг, распивая на последние деньги. Это их не волнует - ни сегодня, так завтра они найдут легендарный клад знаменитого контрабандиста Григория Лайонса и заживут на широкую ногу. Хорошо, что они заранее договорились не жадничать.