Вэй Ин неистово ревнует, Цзян Чэн отчаянно пытается помириться с братом, а Лань Чжань вновь получает звание самого лучшего мужчины на свете.

Лань Чжань любит играть на рояле, а Вэй Ин - его слушать.

Джейк получает предложение о работе в другом городе. Поскольку главным девизом семьи является «Салли всегда держатся вместе», нелегкое решение о переезде принимается на общем собрании, несмотря на возмущение Ло'ака, которому придется покинуть свою баскетбольную команду «синие пантеры», и недовольству Нетейама, которому придётся перевестись в другой университет.

После неудачного падения из-за столкновения с защитником команды-противника на прошлой игре Нил просыпается на следующее утро с провалом в памяти. Обнаружив рядом с собой спокойно спящего Эндрю, Нил начинается задыхаться и падает с кровати. Все попытки Эндрю успокоить Нила заканчиваются истерикой последнего, после чего Эндрю звонит Эбби и везёт Нила в больницу.

— Цирея, — еле слышно прошептал Аонунг. — Они демоны... пришельцы, как угодно. Им нет места здесь. Мы не можем быть их братьями и сёстрами. Ты видела их кожу? А эти хвосты? Ты видела эти дурацкие бусины в их волосах и их тонкие руки? Ко всему прочему они задыхаются под водой. Они бесполезны. Банально здесь не выживут. Пойми, их пребывание здесь лишь вопрос времени. Поэтому... я прошу тебя, забудь ты о своём лесном мальчике и живи спокойно. Он разобьёт тебе сердце, когда упорхнет на своем икране.