Вэй Ин неистово ревнует, Цзян Чэн отчаянно пытается помириться с братом, а Лань Чжань вновь получает звание самого лучшего мужчины на свете.

— Цирея, — еле слышно прошептал Аонунг. — Они демоны... пришельцы, как угодно. Им нет места здесь. Мы не можем быть их братьями и сёстрами. Ты видела их кожу? А эти хвосты? Ты видела эти дурацкие бусины в их волосах и их тонкие руки? Ко всему прочему они задыхаются под водой. Они бесполезны. Банально здесь не выживут. Пойми, их пребывание здесь лишь вопрос времени. Поэтому... я прошу тебя, забудь ты о своём лесном мальчике и живи спокойно. Он разобьёт тебе сердце, когда упорхнет на своем икране.

И вот наступает тот самый момент, на котором Вэй Ин довольно ухмыляется. Смазливый и до абсурда самонадеянный парень кладет руку на задницу Лань Чжаня, надеясь на что-то большее в этот вечер, нежели презрительный взгляд с его стороны. Презрительный взгляд, которым Лань Чжань его почему-то не одаривает, а лишь едва заметно улыбается в ответ. Ухмылка мгновенно исчезает с лица Вэй Ина, а стакан, что он сжимал в руках, разбивается вдребезги, расплескивая недопитый виски по всему столу.

После ссоры со своими коллегами Лань Чжань, занимающий должность редактора в отделе литературы, увольняется из издательства своего дяди. Невзирая на уговоры брата, Ванцзи от отчаяния устраивается в издательство «Пристань Лотоса» на должность редактора... яой манги и встречает в лице начальника отдела свою первую любовь. Ту самую, после которой он поклялся никогда больше не влюбляться.

Джейк получает предложение о работе в другом городе. Поскольку главным девизом семьи является «Салли всегда держатся вместе», нелегкое решение о переезде принимается на общем собрании, несмотря на возмущение Ло'ака, которому придется покинуть свою баскетбольную команду «синие пантеры», и недовольству Нетейама, которому придётся перевестись в другой университет.