1 сентября 2023 г. в 23:05
Здравствуйте-здравствуйте-здравствуйте
Этот пост будет о моих слеш-переводах. В связи с тем, что на данный момент удаляются (по доносу в Роскомнадзор, насколько я поняла) лакорны с моих любимых сайтах, я подумал о том, что возможно что-то и коснется фикбука.
Говорю сразу, все работы будут оставлены, но во избежание потерь они также будет выложены на моем тгк: https://t.me/+5AtmNLGOf2s1M2I6
Всем спасибо за внимание, удачного учебного (рабочего?) года!
Читать далее ›
22 февраля 2023 г. в 14:07
И этот пост о насущном… Мы приближаемся к финалу «The end….” и у вас есть возможность выбрать следующую работу в моем переводе.
В тг канале (https://t.me/+5AtmNLGOf2s1M2I6) есть опросник с чем/кем вы хотите видеть будущую работу. Если кто-то заинтересован, то присоединяйтесь к обсуждению. Также вы можете покидать ссылки на работы с ао3, которые бы хотели увидеть на фб
Всех люблю 🫶
Читать далее ›
11 декабря 2022 г. в 15:04
Ну, честно говоря, я немножечко не ебу, но нахуя нужен этот блог?..
А еще, можно я побуду немного размазней и просто вывалю свое нытье о насущном. Читайте - не читайте, дело ваше. Я просто хочу высказаться
Итак, с чего начать? Ну на носу сессия, я выпускающийся курс и экзамены принимает экзаменационная комиссия.
(пс Экзаменационная комиссия - на ней присутствуют все преподы, которые обучают этому предмету + какой-нибудь умный хуй с горы из больньцы)
И ладно бы со сранной микробиологией, - слава богу практику у нашей бригады вел хороший препод (хороший, в плане заебет, все мозги и нервы выебет, но к экзамену подготовит). Но вот с биохимией это жопа полная. Во-первых, это тупо самый сложный предмет в меде, а во-вторых, у нас ни одна практика не велась со знающим этот предмет преподом. И я просто в душе не ебу как вообще буду сдавать этот предмет, потому что восполнить знания за 3 года, в течение 12 дней невозможно.
Но ладно, хуй с ним, с этой биохимией. Микробиология. Знаю я этот предмет намного лучше, но в том учебном году были пиздецки сложные темы, а нас высадили на дистант в это время, и... ну как бы, я что, больная (да), чтобы учить что-то на дистанте? К тому же я реально нихуяшечки не понимала. И вот на этом моменте у меня жоский провал в знаниях.
Да. А еще я немножечко погрязла в долгах. Нужно сдать зачет по производственной практике по микробиологии (который я пропустила, пока выступала за честь колледжа); рассказать тему воды и отработать практику по гигиене и разобраться с преподом по английскому, потому что она не поставила мне оценку в зачетку, хотя я все ей сдала и договорилась на то, что мне ее поставят (опять же, была на выступлении).
Читать далее ›
28 ноября 2022 г. в 21:04
Всем привееет! В свой первый пост хотелось бы поделиться своим тг каналом…
Если вам интересны мои переводы, то прошу сюда: t.me/aurora_allybook
А еще, хочу сказать, что я буду туда кидать всякие арты, писать о новых переводах, о своих идеях по ври и тд