О себе:
Можете обращаться ко мне на ты/вы, для меня это не играет большой роли
💫Обожаю хороший ангст с горой стекла, но со счастливым концом. Так как я перевожу только то, что мне понравится, то вы не увидите среди моих переводов меток с открытым/несчастливым концом. Я стараюсь добавлять в шапку все триггерные вещи, но в примечании над частью тоже ставлю (если они есть).
💫Слезно умоляю себя прошерстить порноактерское ау и сделать его более читабельным (потому что на самом деле сейчас мне абсолютно не нравится как я его перевела)
💫Я шарю за многие фандомы, но именно сейчас готова переводить только по трилогии "Все ради игры".
Любимые пейринги: Кендрилы, Эндрилы, Кеваароны, Эриники (в плане, с кем готова брать фик на перевод)
💫В будущем хотелось бы взять на перевод что-то по BTS, ENHYPEN, TXT (к-поп группы)
По возможно задаваемым вопросам:
❓ Как скоро будет новая глава
- Если это "Deals With Devils" - в среднем, около полторы недели, я стараюсь выпустить главу как можно раньше, но не стоит забывать, что помимо фикбука (к сожалению) мне еще нужно работать на работе (и желательно отдыхать, иначе в выгорание уйду)
- Если это "All Along There Was An Invisible String (Tying Me To You)" (омегаверс) - то здесь это уже не от меня зависит, все выпущенные главы переведены, будем ждать обновлений автора
❓Когда будут новые переводы и будут ли
Сейчас я хочу сконцентрировать все свои силы на переводе Сделок (Deals With Devils). Фик все еще находится в процессе и пишется довольно активно, поэтому в ближайшее время не будет новых длинных аушек по ври. Но насчет пвп ничего обещать не могу - тут как карта ляжет.
Огромное спасибо тем, кто дарит награды (для тех, кого я не смогла лично поблагодарить в лс). Спасибо за комментарии, я честно все-все вижу, но отвечаю чаще всего по настроению, но знайте, они согревают мою душу❤️
Цикл работ "Лисы", можно прочитать по порядку в этом сборнике: https://ficbook.net/collections/26220618
11.09.22 - 100
09.01.23 - 200
11.06.23 - 300
12.12.23 - 400. Спасибо💔