Что может быть хуже летних каникул, проведённых в деревне с двоюродной тётей и её вредной семилетней дочерью? Грядки, воскресная исповедь и деревенский туалет оказались не самым страшным в жизни Вовы. Теперь, чтобы вернуться в Москву, где его ждут друзья и потенциальная девушка, юноше предстоит отказаться от натуры бездельника, выучить новый язык, побыть почтальоном и эльфийский лекарем и разрушить гнусные заговоры ведьм с во́ронами. И всё это, пока его не объявили без вести пропавшим на родине.