Прошло 16 лет с тех пор, как Зелёная улица соединила воедино судьбы ребят из Кёльна и пригорода. Их пути уже разошлись, но бывает, что даже годы не могут стереть из памяти всё, что было. Ханна Бэккер воспитывает сына Томаса одна, храня в сердце большую тайну. Том переживает все трудности подросткового возраста, борется с самим собой, а главное - просто хочет знать ответ на один-единственный вопрос... Перед Ханной стоит непростой выбор: счастье собственного сына или побег от воспоминаний.