Герда попадает в чужой для неё мир, называемый Миром Магии. Ей предстоит узнать, что магическими способностями она наделена с рождения. Девочку ждут новые приключения, новые друзья, и конечно же, новая (она же старая) любовь ?.

Сидим в домике Орма: я, Орм и Кай с Альфидой. Ну, ещё малыши Луту гоняют. Не суть. Сидим, болтаем, смеемся. Я даже на время забываю о пропавших родителях. Казалось, что может быть лучше: домашний уют в кругу близких друзей. - Пойду нарисую пейзаж в лунном свете - прерывает идилию Кай. И тут... Открывается дверь, и входит Он - совсем как в моих снах: высокий, красивый, черноволосый... Сердце замерло. - Buenos tardes - говорит. А потом лично мне: - Olа migos - -Ну, - думаю - всё: судьба...