В другом времени и в другом месте с ребятами все хорошо. В основном. За исключением наследника одной из самых известных и испорченных семей Аркадии Бэй, Нейтана Прескотта. Как раз тот человек, с которым Макс не хотела иметь никаких дел. Как бы то ни было, судьба имеет другие планы, и когда дело доходит до Прескоттов, Макс и Нейтану придется узнать, что некоторые секреты сохранить невозможно — даже сквозь пространство и время.