Команда Нормандии отмечает Земной Новый Год на планете Иллиум в человеческом квартале в месном ресторане. Шепард приглашает Тали в знак дружбы сопровождать его. В ресторане происходят разные забавные моменты. Странные фанаты. Навязчивый хозяин ресторана. Превый танец. Катание по льду. Причина по которой Шепард стал коллекционировать корабли. Переживания Тали. Ну и признание в любви.