Эмма Свон студентка второго курса Юридического факультета Монреальского университета. Реджина Миллс — новый декан факультета Ландшафтной архитектуры, и именно её собака этим вечером сбила Свон с ног.

Вы когда-нибудь думали об альтернативных вселенных? О тех мирах, где вы стали космонавтом, летчиком испытателем, где ограбили магазин игрушек будучи ребенком в момент, когда мир замер. А может думали о том, что где-то там в изнанке вы встречаетесь с тем, в кого были безответно влюблены? С кем никогда не смогли бы быть вместе. А может в тех вселенных вы - вовсе не вы?

— Эй, мадам, не могли бы вы спросить у Мистера Миллса не одолжит ли он мне шуруповёрт? — Из-за невысокого белого забора высунулась голова блондинки, которая, видимо стояла на лестнице. — Если бы я знала, как он выглядит, я бы, возможно и одолжила вам шуруповёрт, но не имею ни малейшего представления о данном предмете. — Блондинка кивнула, исчезнув. Реджина удивлённо смотрела в её сторону ещё пару секунд, прежде чем психануть, взять книгу и уйти.

Эмма Свон, совершенно брошенная своим парнем, знакомится с очаровательной женщиной на балконе театра. А Лопахина на сцене играет полнейший идиот. Этот день не мог бы быть ужаснее.

Работа Реджины Миллс заключается в том, чтобы увольнять служащих корпораций, чье начальство не желает брать на себя эту неприятную задачу. Ей нравится жить между небом и землей, не имея ни привязанностей, ни обязательств, ни личной жизни. При этом Реджина и сама намерена сменить работу, как только наберет миллион бонусных миль в авиакомпании, которой она пользуется. Но за несколько дней, предшествующих торжественному моменту, жизнь её внезапно меняется…