Айдол. Человек, который двадцать лет улыбался, пока не свело челюсть. Однажды Чон Чонгук сказал телефону «пшел нахуй» и отправил его в реку, а себя — в глухую деревню с семнадцатью домами и тринадцатью бабулями. Теперь его мир — это грядки, коза, велосипед без тормозов и полное отсутствие желания возвращаться. И все было хорошо, пока не объявился тот, кого он не ждал.

Люси и Купер пускаются в путь к Нью-Вегасу. Он не в восторге от перспективы тащиться по Пустоши в компании Волти, а она недовольна обществом ворчливого охотника за головами. Но у них обоих есть вопросы, на которые нужны ответы, и пока они их не получат, им придётся работать вместе. Если, конечно, они не прикончат друг друга раньше… Тем временем Максимус втягивает не слишком воодушевлённого Дейна в поиски Люси — и по дороге сталкивается с парой неприятных истин.

После восстания Китнисс не может справиться с призраками прошлого и находит утешение в вине и компании Хеймитча. Когда Капитолий объявляет новый закон о браках, они решают сыграть свадьбу понарошку, но смогут ли чувства остаться фальшивыми?