- Это, должно быть, какая-то ошибка. Мы бы знали, если Мигель... Если бы с ним что-нибудь случилось, - взгляд Имельды метнулся к фотографии, - Нам бы позвонили из Департамента прибытий и воссоединения семей. - Да. - Так оно и есть. - Тогда почему..? Гектор подрагивающими руками коснулся фото, не в силах отвести взгляд. Это ошибка. Этого не может быть. Мигель не мог умереть.

Семья Ривера собралась в полном составе, чтобы посмотреть фильм. Обычный вечер, обычное занятие, но... Что тут делают скелеты? Почему живые видят мёртвых? И разве не странно, что им предстоит посмотреть фильм о... себе?

Через пару секунд надписи на их запястьях начало покалывать. Гектор посмотрел на свою кость, где аккуратно было выведено золотистым цветом имя "Мигель" и широко улыбнулся, пытаясь сдержать крик радости или непрошенные слёзы. Это имя, что сопровождало его более столетия в жизни и смерти, стало выводиться новыми цветами - красным, зелёным и фиолетовым. Узоры в виде двух голов скелетов украшали особенное имя в его судьбе. Ривера посмотрел на мальчика, что в шоке уставился на своё запястье.