О себе:

Контактная информация:

https://t.me/Katilia

Поддержать автора:

Если вам понравилась моя работа Беты/Переводчика, то я с радостью приму благодарность :)

5368 2900 7203 1158 ВТБ

Подарки:

Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт

Последние работы:

Excerpts From Letters Never Sent

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
2
Автор:
kat.ilia moony_julymoonlight
Фэндом:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли
Размер:
6 страниц, 1 часть
Дата завершения:
10.06.2022

I won't back down/Я не отступлю назад

Гет
Перевод
R
Заморожен
13
Автор:
kat.ilia Magykal777
Фэндом:
Академия Амбрелла
Пэйринг и персонажи:
ОЖП/Пятый, Куратор, Грэйс Харгривз, Реджинальд Харгривз, Ваня Харгривз, Бен Харгривз, Клаус Харгривз, Эллисон Харгривз, Диего Харгривз, Лютер Харгривз, Финней Пого
Размер:
52 страницы, 9 частей
Дата обновления:
18.05.2022

Вне времени

Гет
Перевод
G
Завершён
11
Автор:
kat.ilia Giants Coffee
Фэндом:
Академия Амбрелла
Пэйринг и персонажи:
ОЖП, Пятый
Размер:
9 страниц, 1 часть
Дата завершения:
01.07.2021

kat.ilia может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гравити Фолз, Хранители снов, Бесстыжие (Бесстыдники), Люцифер, Импровизаторы (Импровизация), Очень странные дела, Антон Шастун, Арсений Попов, Конец ***го мира, Академия Амбрелла , Академия Амбрелла, Aidan Gallagher, Мне это не нравится (Меня это не устраивает), Энола Холмс
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны:
• Разбираюсь в «ни»/«не».
• Меняю «е» на «ё», и наоборот.
• Достаточно хорошо с запятыми.
• Разбираюсь с прямой и косвенной речью.
• Внимательно вчитываюсь в текст.
• Хорошо разбираюсь с тавтологией.
• Причастные и деепричастные обороты – это моя стихия.
• Не подгоняю автора с написанием работы.
• Редактирую главу как можно быстрее.
• Могу читать дарк, смерть, страдания...
Слабые стороны:
• Плохо знаю расположение «;»
Предпочитаю работать с:
• Важное условие – это редактирование на самом сайте фикбука.
• Общаюсь в телеграмме.
Предпочитаю НЕ работать с:
• Не люблю текст только от первого лица, но могу поработать.
Результат теста на грамотность:
90%
Обновлялась: 20 июля 2022 г., 22:22
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.