Фред не очень-то верил во всякие пророчества и легенды. Сказки, рассказываемые мамой на ночь, были лишь поводом почерпнуть шалости и темы для их с братом игр. Но с возрастом он узнал о древнем сказании, которое могло в одно мгновение изменить жизнь двух людей. Оно действительно имело место быть, для избранных - и непонятно как судьба выбирала своих жертв, чтобы наградить их этим то ли благословлением, то ли проклятием.

В попытке поменять что-то в своей жизни Юлиан устраивается на работу в кофейню, и в первый же день сталкивается в дверях с суровым мужиком. Кто бы мог подумать, что тот окажется не клиентом, а баристой?

Геральт привозит Цириллу в Каэр Морхен и начинает обучение девочки. Но тренировки и укрепление физических навыков не помогают ей справляться с кошмарами, которые преследуют ее со времен взятия Цинтры.