Всем привет!
Да, прошло много времени с момента, как я публиковалась в последний раз. В общем-то да, я жива, со мной почти всё в порядке, если вам интересно.
Вы могли заметить, что как минимум CMIYC был скрыт с сайта (я просто не помню, что скрывала, а что нет хаха). Нет, не потому что я боюсь, что ко мне придут с обыском за эту публикацию. Просто перевод был настолько плох, что его надо было много редактировать, мне было стыдно оставлять такую работу на сайте.
К вашему сведению, на данный момент завершён повторный перевод 1 главы, так что скоро, возможно, она будет опубликована. В целом, это произошло благодаря тому, что у меня появилось время на перевод (ЕГЭ никого не щадит, знаете).
Надеюсь, перевод не стал хуже, чем был :)
Читать далее
Блог (3)
Пока что я жду новую политику Фикбука и ничего не предпринимаю. До тех пор, пока это остаётся возможным, мои работы останутся и будут выкладываться здесь (каждая из них сохранена отдельно на устройствах заранее).
Если возможность выставлять свои работы (как минимум если я не смогу выкладывать слэш, который составляет большую часть моей деятельности) на Фикбуке, я гарантированно перейду либо в Ао3 (наиболее вероятно), либо в Ваттпад, но второе для меня неудобно в принципе, так что на всякий случай я готовлюсь к работе с Ао3.
И опять же, ждём информацию от администрации Фикбука. Надеюсь, он останется всё той же нейтральной территорией, которая не будет прогибаться под варварские законы РФ.
Как говорится, не говори гоп, пока не перепрыгнешь. Всем хорошего настроя.
Читать далее
Ахах, доброе утро у меня, доброго времени суток у вам.
Основной вопрос: главы.
Нуууу, смотрите. Я сейчас в больнице лежу, и меня колбасит от состояния, когда мне зашибись хорошо, до состояния, когда мне снимают экстренное ЭКГ и зовут санитарок, потому что меня дико шатает. Вот. Поэтому я не знаю. Возможно, я буду писать главу, сидя тут, но вот прям не идёт. Посмотрим.
Кому интересно: что вообще произошло?
Если вам интересно, с чем лежу. В четверг у меня был приступ тахикардии в школе. Из-за этого приехала мама, и мы пошли в поликлинику, откуда меня отправили в больницу к, вроде как, хорошему кардиологу. Вот. Лежу с кардиологией, в общем. Хотя жаловаться хочется на всё, особенно на спину и ноги.
Короче говоря, всем желаю здоровья, не болейте, это не есть хорошо. У меня синяки от заборов крови из вены не сходят.)
Читать далее
