Но он тужился зря, совершенно случайно поглотив все внимание приемного отца. Тот не смотрел на него, блуждая взглядом по роскошному убранству личного кабинета. Норт знал, что это обманка, просто ловушка, чтобы дать ему воздуха. Отец бдил за каждым его вздохом, и потому те приходилось делать через раз. Однако дела не требуют отлагательств, а время слишком бесценный ресурс, чтобы топить его в тишине.

Забыться или забыть. Скрываться, попытаться убежать и скрыться. Юлий бежит от чувства потери, от ощущения собственной беспомощности. Он боится потерять прошлое и отчаянно желает никогда больше к нему не возвращаться, но впервые сталкиваясь лицом к лицу с жестоким миром, он находит нечто большее, чем хотел бы отыскать. Он встречает молодого человека, который учит его заново дышать.

Эдди Каспбрак под влиянием беспокойной матери, вынужден перебраться из шумного и приветливого Манчестера в отчужденный и казалось бы забытый богом, Дерри. И если Соня Каспбрак видит в перспективе надежду на жизнь с чистого листа, то для мальчика переезд кажется едва ли не страшнее ночного кошмара. И с первого дня Эдди, казалось бы выбирает вести образ жизни нелюдимого обитателя последней парты. Но планы неумолимо рушатся, стоит ему привлечь внимание Ричи Тозиера и его банды отпетых хулиганов.

- Он оттолкнул меня. Сказал, кажется: "Я не педик, ясно!?". Да...Оттолкнул и убежал. Ни разу не оглянулся. - Вы виделись позже? - Нет. Сначала, я думал, что он меня избегает, полагаю, он был на меня в обиде, я знаю, что оплошал...Но потом мне сказали, что он уехал, навсегда. Даже не попрощавшись. Думаю, что в тот момент...Я умер. Или au: В котором Ричи Тозиер дает интервью, приоткрывая потайную дверцу своих чувств, миру.