Смерть Кон Ю, прежнего вербовщика, не остановила смертельную игру - она должна была продолжаться. Вскоре на его место приходит Кан Мирэ, новый вербовщик. Но работа на Господина Ин Хо и его дом приносят неожиданную встречу - Ли Мунбёль. Горничная, чья дистанция и раздражение в его сторону, пресекают любые попытки сближения. Впрочем, Кан Мирэ не из тех, кто легко отступает.

Ханма спонтанно предлагает Кисаки поехать в другой город на поезде. Купив два билета туда обратно, ребята отправились в путь. На дворе ночь, а Тетта мучается от бессоницы...