Это повествование о напряжённом конфликте между опытным агентом Октавиусом и полицейским из маленького городка Джедидайей. Октавиуса неожиданно переводят в захолустный Карутерс, Калифорния, где он становится напарником местного офицера Джедидайи, с которым сразу возникают разногласия и недоверие. Между ними нарастает враждебность, сопровождающаяся грубыми спорами и даже дракой, отражая их разные взгляды и болезненное восприятие ситуации. Несмотря на сложные личные отношения, им предстоит вместе