Город Готэм снова лихорадит: на горизонте появляется Красный Колпак, тайна личности Бэтмена поставлена под угрозу, и мафиозные группировки предсказуемо вцепились друг другу в глотки. Сумеет ли офицер Грейсон справиться с навалившимися тяготами и самим собой, когда привычный мир разваливается на куски?