Сьюзи, тронутая тем, как отчаянно цветы цепляются за жизнь, решает во что бы то ни стало дать им этот шанс. Она переносит их в Кастлтаун и, пока Азгор отсутствует, берёт заботу о них на себя. Но вскоре обнаруживается проблема: цветы наотрез отказываются выходить из-под солнечного света. Встреча с рыцарем так их напугала, что они готовы завянуть от страха, и теперь они буквально одержимы опекой над Флауэри. Флауэри слишком добр, чтобы сказать это вслух… но эта забота сводит с его ума!

Судьба ада висит на волоске, и Ви готовы рискнуть всем, чтобы стать вершителями судеб своего мира, их аппетит к власти только возрос, а жажда контроля над адскими просторами стала неутолимой.