"Лучше не переходить ему дорогу, а посмеешь выкинуть что, он раздавит, и глазом не моргнет!" — твердил без устали Мариньи, сопровождая милого друга в постоялый двор. "Так пусть раздавит, я не боюсь", — усмехнулся француз, тут же врезаясь в столб с объявлениями. "Да пошлёт этому Орликовскому Господь побольше терпения..." — выдохнул художник, понимая, что беспокоиться нужно далеко не за экстравагантного гувернера.

Остановившись в городе Хайвинг, Тейгу не ожидал наткнуться на вакансию пограничника. Решив на время отойти от ремесла ассасина, он откликнулся на заманчивое объявление. Проработавший на вышке восемь лет, Конор не думал о том, чтобы изменить свою жизнь, довольствуясь компанией огромного чёрного волка — Балу.