О себе:

Контактная информация:

Насчёт редактирования Ваших работ пишите в личные сообщения или в телеграмм, где меня можно найти по нику: @ryuno_suke

Поддержать автора:

Если Вам понравится моя работа переводчицей или бетой и Вы захотите отблагодарить меня: 4279380682400934

Подарки:

Популярные работы:

How did we make it this far?

Перевод
PG-13
Завершён
36
Автор:
Chucks chaos101
Фэндом:
Banana Fish
Пэйринг и персонажи:
Эш Линкс/Эйджи Окумура/Шортер Вонг, Эш Линкс/Шортер Вонг, Эш Линкс, Шортер Вонг, Упоминание!Эйджи Окумура
Размер:
8 страниц, 2 069 слов, 1 часть
Дата завершения:
16.11.2022

Wandering in Endless Night

Перевод
NC-17
Заморожен
23
Автор:
Chucks wbss21
Фэндом:
Banana Fish
Пэйринг и персонажи:
Эш Линкс, Дино Гольцине, Марвин Кросби, Гриффин Калленриз, Шортер Вонг, Бланка, Алекс, Конг, Боунз
Размер:
12 страниц, 4 061 слово, 2 части
Дата обновления:
11.02.2023

Chucks может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Клуб Винкс: Школа волшебниц, Мерлин, Аватар: Легенда об Аанге / Последний маг воздуха, Мстители, Ходячие мертвецы, Shingeki no Kyojin, Noragami, Mob Psycho 100, Boku no Hero Academia, Owari no Seraph, Леди Баг и Супер-Кот / Чудесная божья коровка, Banana Fish, Bungou Stray Dogs, Houseki no Kuni, Импровизаторы (Импровизация), Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой, Saiki Kusuo no Psi-nan, Yuukoku no Moriarty, Отель Хазбин, Метал семья / Семья металлистов / Метал Фэмели, Dr. Stone, Локи, Beastars, Spy x Family, Alien Stage
Направленности
Джен, Слэш, Фемслэш, Смешанная, Другие виды отношений
Нравятся метки
Сильные стороны
•Пунктуация;
•Врождённая грамотность;
•Оформление диалогов, а также мыслей персонажей;
•Также красивое оформление всего текста (пробелы, абзацы и т.д.);
•Внимательность;
•Могу подобрать синонимы, избавиться от тавтологии и плеоназмов в тексте;
•"е" на "ё", где надо, с удовольствием исправлю;
•Перепроверка текста несколько раз;
•Дружелюбие;
•Приятный человек в общении;
•Могу стать Вашей постоянной бетой, если сработаемся;
•Совсем не против нечастого выхода глав. Могу подождать неделю, месяц, год. Пишите главу столько времени, сколько Вам нужно
Слабые стороны
•Я работаю, поэтому отредактировать Ваш фанфик могу не сразу, а в течение нескольких дней (скорее всего, на выходных);
•Порой вводные слова могу спутать с лжевводными, что всегда перепроверяю в словарях;
•Не смогу стать Вашим соавтором или гаммой
Предпочитаю работать с
•Готова работать с фанфиками любых размеров и рейтингов по фандомам, указанным ранее, если сюжет продуман;
•Предпочитаю фанфики с детально прописанными ментальными и душевными переживаниями персонажа;
•Если у Вас в метках стоит hurt/comfort, то с вероятностью 99,9% я соглашусь работать с фанфиком;
•Не против работать с гетом, если работа меня заинтересует;
•Предпочитаю общаться в телеграмме; фикбук не присылает мне уведомления, так что могу пропустить сообщение;
•Мне очень важна обратная связь, всё-таки я трачу свои время и силы на редактирование фанфика. Обычного "спасибо" мне хватит

✓Если Вас заинтересовала моя анкета, в сообщении расскажите немного о Вашем фанфике: фандом, рейтинг, планируемый размер, основные метки, пейринги и кратко о сюжете, чтобы я имела представление, с чем я буду работать.
Предпочитаю НЕ работать с
•Не хотела бы работать с фанфиками, в которых много PWP и сюжет зациклен только на этом;
•С авторами, не ценящими мою работу;
•С авторами, которые замораживают/удаляют работу тайком, не предупредив меня;
•После одного случая я поняла, что это надо прописать. Я бета, а не критик. Я не дам Вам рецензию на Ваш фанфик или разбор работы, лишь исправлю Ваши ошибки и выполню работу именно БЕТЫ

Очень важно: я не уважаю Дазая и не хотела бы брать работы с ним в главной роли или же с пейрингами с ним