Честно, сложно указать какие-либо сильные стороны, пожалуй могу указать, что могу перефразировать предложения, если это будет нужно, знаю английский на неплохом уровне и все хочу попробовать перевести что-то, но пока плыву по течению. Я не меняю слова, если это не подходит по смыслу, даже если что-то решу поменять, вы всегда можете обсудить почему я так решила. Могу говорить о работе честно, (сюжет, идея, персонажи) могу что-то советовать, но прислушиваться к моему мнению или спрашивать меня -это решаете вы.

Могу из-за большого колличества текста пропустить опечатки, все мы люди, так что прошу относится к такому с пониманием. Это не значит что я буду ошибаться систематически, это значит только то, что я буду проверять работу по нескольку раз, чтобы удостоверится, что ничего не пропустила. Я не собираюсь объяснять правила нашего великого языка, чтобы не тратить ваше и мое время, я не прибегаю к правилам и не сижу с учебником или справочником вместе с вашей работой, я просто делаю то, что должна. Вы можете оспорить любой момент когда хотите, но прошу, не нужно относится ко мне как к человеку глупее вас только из-за того, что в некоторых местах нужна была(или нет) запятая, двоеточие, или кавычки. Надеюсь на понимание.

Я не люблю очень шаблонные истории, драмма, комедия, розовая ваниль допускается, но главное чтобы не до диабета и не на 33 огромнейших главы. Нравится экшен, но это конечно зависит от работы, для оценки мне нужна хоть одна глава в открытом доступе.

Я не сильна в понимании стихов, также не нравятся ужасы, там где кто-то умирает от потери конечностей-тоже.
Голимую порнушку, какой бы замечательной она не была, увы тоже не интересно. На данный момент я не точно знаю свои любимые и не любимые жанры, если ваша работа меня заинтересует, я приму ваше предложение. Спасибо