Уотсон во французских окопах, Холмсы в Лондоне. Каждый ведет свою войну.

Тот самый фик, где у Спока агорафобия. Канонная ау.

Азирафэль, преуспевающий книжный реставратор, сменил суету Лондона на очаровательный деревенский коттедж. Вот только дому требуется какой-никакой ремонт, а саду — саду просто отчаянно нужен садовник. К счастью, соседка может порекомендовать ему одного.

Дин и Чарли работают в столовой для бездомных. Люди приходят и уходят, каждый день кто-то новый. Дин всем сочувствует, но старается разделять частное и общественное. И у него это получалось, пока не пришел к ним новенький — молчаливый, синеглазый и в одной толстовке. И явно в ней же собирался уйти обратно на холод.

И снова Берти бежит в Нью-Йорк от тети Агаты, но на этот раз кое-что изменилось: он идет работать журналистом и подумывает о социальной ответственности. Дживс прекрасно понимает, что за леди вдохновляет Берти на такие перемены, но почему-то не ждет того дня, когда Берти сделает предложение. Когда они случайно встречаются в кругу общих друзей, у Дживса появляется возможность понаблюдать за той самой леди, а у них обоих — посмотреть друг на друга как на равных.